句其二一

宋 ·宋诗

厌yàn看kàn花huā笑xiào客kè,忍rěn受shòu草cǎo欺qī人rén。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

厌看:厌倦观看。

花笑客:拟人手法,指花开仿佛在嘲笑客人。

忍受:勉强承受。

草欺人:拟人手法,指杂草丛生仿佛在欺负人。

译文

我厌倦了看到那些盛开的花朵仿佛在嘲笑我这个落魄的客人,只能勉强忍受着疯长的杂草似乎在欺负我这个孤独的人。

赏析

短短十字,运用拟人修辞,生动刻画了诗人内心的孤寂与自嘲。花本无情,却觉其在‘笑’;草本无意,却感其在‘欺’。这种主观情感的投射,深刻反映了诗人怀才不遇或身处逆境时敏感脆弱的心境,颇具幽默与辛酸并存的味道。