偈二首其二

宋 ·宋诗

雪xuě里lǐ梅méi花huā春chūn信xìn息xī,池chí中zhōng月yuè色sè夜yè精jīng神shén。
年nián来lái可kě是shì无wú佳jiā趣qù,莫mò把bǎ家jiā风fēng举jǔ似shì人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春信息:春天的消息。

夜精神:夜晚的神韵或活力。

佳趣:美好的情趣。

家风:本宗族或个人的风格、传统,此处指禅者的境界。

举似:展示给……看。

译文

雪中的梅花传递着春天的消息,池中的月色展现着夜晚的精神。近年来难道是没有美好的情趣吗?千万不要把我的这种禅家风范展示给别人看。

赏析

诗人以梅、月为喻,表达了一种内敛、含蓄的禅悦境界。强调真正的悟道体验是个人的、不可言传的,反对炫耀和形式化,体现了禅宗“不立文字”的精神。