十方世界一面镜，镜里看形未足真。
摸著鼻头渠是我，那时方见本来人。
颂古三十九首其三一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
本来人：佛教术语，指众生本具的佛性或真如自性。
渠：他/它，古汉语代词。
译文
整个十方世界就像是一面巨大的镜子，但在镜子里看到的影像终究不是真实的本体。只有当你伸手摸到自己的鼻头，确认那个感觉就是你自己时，你才真正见到了原本清净的真我。
赏析
此诗运用比喻手法，阐述禅宗关于“见性”的核心思想。前两句否定外在世界的虚幻性，后两句通过“摸鼻头”这一极具身体感知的动作，强调真理不在远方，而在当下的自我体认之中，生动形象且富有哲理。