杨柳堤长月一湾，芙蓉花小蓼初斑。
孤帆白鸟无边水，残日断云何处山。
远客自应归兴动，新诗都在晚晴间。
功名有底催人去，只合渔樵作往还。
吕城舟行晚晴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吕城：地名，在今江苏丹阳附近，运河重镇。
月一湾：月亮像一弯钩子。
芙蓉花小：荷花尚小，指夏末秋初。
蓼（liǎo）初斑：蓼草开始长出斑点或开花。
孤帆白鸟无边水：一叶孤舟和白鸟映衬在无边的水面上。
残日断云何处山：夕阳西下，云彩断裂，远处的山峦若隐若现。
远客：漂泊在外的旅客。
归兴：回家的兴致。
新诗都在晚晴间：新的诗句灵感产生于傍晚雨过天晴的时刻。
功名有底催人去：功名到底有什么好催迫人奔波的呢？
只合渔樵作往还：只适合与渔夫樵夫交往往来。
译文
长长的杨柳堤岸上挂着一弯新月，小小的芙蓉花旁，蓼草刚刚生出斑驳的色彩。一只孤帆伴着白鸟行驶在无边的水面上，残阳透过断裂的云层，照着不知何处的山峦。身为远方旅客的我，自然应当激起回家的念头，而那些清新的诗句，恰恰诞生在这傍晚雨过天晴的美好时刻。我想，所谓的功名究竟有什么魔力非要催促人四处奔波呢？其实我只适合与渔夫樵夫为伍，过着简单往来的生活罢了。
赏析
这首诗描绘了吕城舟行晚晴的优美景色，情景交融。前四句写景，色彩淡雅，意境开阔；后四句抒情，由景生情，表达了诗人厌倦官场奔波、渴望回归自然、向往渔樵生活的淡泊心态。语言清新流畅，富有生活气息。