三千里外帝王乡，当日龙潜泾水旁。
不拟玺符归掌握，故因斧藻话风光。
一时事往留遗迹，百尺楼空倚夕阳。
英武照灵略相似，元无野史记兴唐。
风光阁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帝王乡：指长安或洛阳等古都，此处可能指风光阁所在地曾是帝王潜龙之地。
龙潜泾水旁：指唐太宗李世民早年曾在泾水附近活动或起兵，或泛指帝王未发迹时的隐居地。
不拟玺符归掌握：没想到皇权印信会落入自己手中。
故因斧藻话风光：因此借着修饰建筑（斧藻指彩绘装饰）来谈论昔日风光。
一时事往：往事已经过去。
遗迹：遗留的痕迹。
百尺楼空：高楼空旷无人。
英武照灵：指唐太宗的英明威武照耀神灵，或指此地有英武之气。
元无野史记兴唐：原本没有民间野史详细记载唐朝兴起的过程，暗示正史之外另有隐情或单纯感叹历史记录的缺失。
译文
这里距离三千里外的帝王之都很近，当年那位未来的皇帝曾潜伏在泾水旁边。他未曾预料到有一天皇权的玺符会真正掌握在自己手中，如今后人只能借着楼阁的彩绘装饰来追忆当年的风光。那段历史已经远去，只留下些许遗迹供人凭吊，百尺高楼空空荡荡，只倚靠着夕阳余晖。这里的英武之气或许还能照亮神灵，但奇怪的是，竟然没有野史详细记载大唐是如何兴起的。
赏析
诗人登临风光阁，联想到唐太宗龙潜之地，感慨历史变迁。诗中既有对帝王霸业的追慕，又有对繁华落尽、楼阁空寂的凄凉之感。结尾提出“元无野史”的疑问，增加了历史的厚重感和神秘感，体现了作者对历史真相的探索欲和对盛衰无常的深沉思考。