三韵杂咏七首其五

宋 ·宋诗

足zú安ān咫zhǐ尺chǐ地dì,临lín险xiǎn生shēng忧yōu危wēi。
世shì故gù日rì纷fēn扰rǎo,逐zhú物wù心xīn难nán持chí。
心xīn定dìng境jìng亦yì定dìng,祸huò福fú安ān能néng移yí。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

咫尺:形容距离极近。

世故:世俗的事务或人情世故。

逐物:追逐外物。

持:保持,坚守。

译文

即使双脚安稳地站在近在咫尺的地方,一旦面临险境也会心生忧虑和危险感。世俗事务每天纷乱嘈杂,人们追逐外物导致内心难以安定。但如果内心能够坚定平静,所处的环境也会随之安定,祸福的变化又怎能真正动摇一个人的心境呢?

赏析

诗歌探讨了心境与环境的关系,主张“心定则境定”。面对外界的纷扰和潜在的危险,唯有保持内心的宁静与坚定,才能超越祸福得失的束缚,体现了修身养性的智慧。