台山如招人，突兀城南隅。
我来有佳兴，不辞石磴纡。
步穷孤绝顶，局局万丈餘。
永怀旧刺史，儒冠此研书。
竟以印绶归，荣光烛乡闾。
世事几反复，百年等须臾。
地闲芳草积，树暗怪禽呼。
空留好书名，永与此山俱。
与诸友游杨氏池上呼王隐居小饮晚登书台其二
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
书台：读书的山台。
突兀：高耸突出的样子。
石磴：石头台阶。
纡：曲折。
局局：拘束、狭窄的样子，此处形容山顶空间有限。
刺史：古代官职名，此处指曾在该地任职的前人。
印绶：官印和系印的丝带，代指官职。
乡闾：家乡。
须臾：片刻。
好书名：指刻在山上的书名或题字。
译文
这座台山仿佛在召唤游人，高高耸立在城南的一角。我怀着美好的兴致前来，不怕石阶的曲折难行。走到孤绝的山顶，感觉四周空间狭小，下方却是万丈深渊。我不禁怀念起过去的刺史，他曾戴着儒冠在这里研读经书。最终他带着官印荣归故里，光辉照耀着家乡。世事反复无常，百年时光也不过是弹指一挥间。如今这里土地空闲，芳草堆积，树木阴暗，只有怪鸟在啼叫。只剩下那个好书的名称留在这里，永远与这座山共存。
赏析
诗人登山怀古，由眼前的险峻景色联想到历史上的人物兴衰，感叹世事无常、人生短暂。结尾以“好书名”与山的永恒相对照，表达了对文化传承和精神不朽的思考，意境苍凉深远。