次韵子应游鹤鸣

宋 ·宋诗

夕xī雨yǔ方fāng開kāi霁jì,晨chén鸡jī亦yì罢bà鸣míng。
四sì郊jiāo知zhī按àn堵dǔ,千qiān骑qí得dé徐xú行xíng。
再zài阅yuè天tiān章zhāng丽lì,还hái同tóng佛fú日rì明míng。
抽chōu毫háo出chū佳jiā句jù,压yā倒dǎo谢xiè宣xuān城chéng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹤鸣:山名,位于四川大邑县,道教名山。

开霁:雨后天晴。

按堵:安居乐业,秩序井然。

千骑:形容随从众多,气势盛大。

谢宣城:指南朝诗人谢朓,曾任宣城太守,以诗才著称。

译文

傍晚的雨刚刚停歇,天空放晴,清晨的鸡鸣声也停止了。看到四周郊野百姓安居乐业,秩序井然,我们的车队得以从容缓慢地行进。再次欣赏这里如天章般美丽的景色,感觉如同佛日光明普照一般。我抽出毛笔写出佳句,希望能压倒像谢宣城那样著名的诗人。

赏析

此诗描写雨后初晴游览鹤鸣山的感受。诗中既有对自然景色的赞美,也有对社会安定祥和的欣慰。最后以自谦兼自负的口吻提及谢朓,展现了诗人对自己诗才的信心以及游览时的豪情逸致。