九重无路扣天阍，万里何时返荜门。
岁晚浓愁催白发，夜来只影落寒罇。
谁令兴发水云国，独忆春归花柳村。
知有笔端三昧力，试将些语为招魂。
次韵任元受除夕
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天阍：天门，指皇宫大门。
荜门：柴门，指简陋的家。
寒罇：寒冷的酒杯。
三昧力：佛教用语，指专注的境界，此处喻指高超的诗艺。
招魂：楚辞篇名，此处指呼唤灵魂回归或抒发哀思。
译文
九重宫阙无路可通，无法叩响天门。何时才能回到万里之外的简陋家门？岁末浓重的愁绪催生了白发，夜里只有影子落在寒冷的酒杯旁。是谁让兴致在水云之国爆发？独自回忆春天回归花柳村的情景。知道你有笔端那种高超的功力，试着写几句诗来为我招魂吧。
赏析
诗人身处逆境，渴望回京却无路可走，内心充满矛盾与痛苦。诗中既有对现状的悲观描述，又有对友人诗才的信任与依赖。通过“招魂”这一典故，委婉地表达了希望得到精神慰藉和指引的愿望，情感细腻深沉。