和荣安中二绝其一

宋 ·宋诗

射shè洪hóng春chūn酒jiǔ旧jiù知zhī名míng,更gèng得dé新xīn诗shī意yì已yǐ倾qīng。
独dú与yǔ刘liú伶líng敦dūn契qì好hǎo,山shān王wáng不bù敢gǎn岂qǐ人rén情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

射洪:地名,以产酒闻名。

刘伶:魏晋竹林七贤之一,以嗜酒著称。

敦契好:加深友谊。

山王:山涛和王戎,竹林七贤成员,曾推荐嵇康出仕,此处反用其意。

译文

射洪的春酒旧时就很有名,再加上新的诗意已经倾倒。独自和刘伶加深友好的关系,山涛和王戎不敢这样做难道是人之常情?

赏析

这首小诗短小精悍,主要赞美荣安中的诗酒风流。通过将对方比作刘伶,突出了其豪放不羁的性格。结尾提及山涛、王戎,暗示对方不愿随波逐流、保持独立人格的可贵,寥寥数语尽显文人雅趣。