元知文采冠多邦，床下如今拜老庞。
短刃何能排贾垒，轻舠敢问绝潘江。
初闻毛颖衹供笑，退诵溪堂但乞降。
谁拟一台称二妙，如公才气本无双。
次韵米太初
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老庞：庞德公，东汉隐士，此处代指受尊敬的长者或前辈。
短刃：短的刀刃，比喻微小的力量。
贾垒：贾谊的壁垒，代指深厚的学识或防御。
潘江：潘岳的文才，如江水般浩瀚。
毛颖：毛笔的拟人化称呼。
二妙：指两位杰出的人物。
译文
本来知道文采冠绝多国，如今在床下拜见老庞。短小的刀刃怎能排开贾谊的壁垒？轻快的小船敢问能否断绝潘岳的江水？起初听到毛颖（笔）只提供笑话，退下诵读溪堂只求投降。谁打算称一台为二妙？像您这样的才气本来就无双。
赏析
这是一首极度谦虚的赠诗。诗人将自己比作微不足道的工具，而将米太初比作拥有绝世才华的前辈。通过一系列夸张的对比和自贬，表达了对对方文学造诣的由衷敬佩，同时也展现了文人之间谦逊礼让的风范。