次韵何子应留诗为别其五

宋 ·宋诗

主zhǔ领lǐng风fēng光guāng春chūn复fù秋qiū,西xī山shān蜡là屐jī北běi池chí舟zhōu。
羲xī皇huáng以yǐ上shàng同tóng真zhēn乐lè,俯fǔ仰yǎng之zhī间jiān忆yì旧jiù游yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

主领:主宰,统领。

风光:景色,也指时光。

蜡屐:涂蜡的木鞋,便于行走泥泞之路,谢灵运典故。

北池:具体的池塘名称,或泛指北方园林水池。

羲皇以上:指伏羲氏以前的远古时代,象征淳朴自然的理想境界。

真乐:真正的快乐。

俯仰之间:形容时间短暂或动作随意。

译文

您常年主宰着这里的自然风光,从春天到秋天,穿着蜡屐游览西山,乘坐小船泛舟北池。这种生活仿佛让人回到了伏羲氏之前的太古时代,享受着最纯真的快乐,而在举手投足之间,不禁回忆起往昔同游的美好时光。

赏析

此诗描绘了一幅闲适雅致的山水游赏图。诗人借用“羲皇以上”的典故,将日常游玩升华为对返璞归真生活的向往,情景交融,意境悠远,表现了宋代文人寄情山水、追求精神自由的生活态度。