偶感

宋 ·宋诗

兀wù兀wù诗shī书shū早zǎo岁suì勤qín,而ér今jīn掩yǎn卷juǎn养yǎng天tiān真zhēn。
政zhèng须xū无wú语yǔ参cān摩mó诘jí,底dǐ用yòng清qīng谈tán学xué晋jìn人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兀兀:勤勉不懈的样子。

养天真:保养天然纯真的本性。

政须:正需要。

摩诘:王维的字,王维晚年笃信佛教,诗风清淡,被称为“诗佛”。

底用:何须,哪里用得着。

清谈学晋人:学习魏晋时期士大夫崇尚的清谈玄理之风。

译文

回想早年,我曾在诗书堆里勤勉苦读,不知疲倦;而如今,我更愿意合上书本,去保养那份天然纯真的心性。我现在正需要的是像王维那样,在沉默中参悟禅理,哪里还需要去模仿魏晋人士那种夸夸其谈的清谈作风呢?

赏析

这首诗反映了诗人中年以后心态的转变,从儒家的勤修转向佛道的静悟。通过对比“摩诘”与“晋人”,表达了诗人厌倦虚浮的学术争论,追求内心宁静与直观体悟的人生哲学。