西风淅淅飐菰蒲，独棹扁舟钓五湖。
買断水乡真乐处，月明云冷笛声孤。
渔父词二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飐：风吹颤动。
菰蒲：菰草和蒲草，生长在水边的植物。
五湖：泛指江湖，也暗用范蠡泛舟五湖的典故，象征隐居。
買断：买尽，独占。
译文
西风吹拂，发出淅淅沥沥的声音，吹动着水边的菰蒲。我独自划着小船，在五湖之上垂钓。这水乡真正的快乐之处已被我独占，月光皎洁，云彩清冷，笛声显得格外孤寂。
赏析
此诗借渔父形象抒发隐逸之志。环境清幽，心境孤高。“买断”二字极具张力，表现出诗人对自由生活的珍视和对世俗的疏离，意境开阔而略带苍凉。