咏賨城景物之胜

宋 ·宋诗

欲yù说shuō賨cóng城chéng好hǎo,先xiān夸kuā方fāng物wù妍yán。
金jīn羹gēng收shōu稻dào后hòu,红hóng腊là落luò梅méi前qián。
照zhào座zuò梨lí偏piān紫zǐ,堆duī盘pán荔lì更gèng鲜xiān。
雪xuě縢téng尤yóu异yì产chǎn,应yīng不bù数shù花huā牋jiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

賨城:地名,在今四川渠县一带。

方物:当地特产。

金羹:金色的汤羹,可能指某种美食或饮品。

红腊:红色的腊肉或蜜饯。

梨偏紫:梨子颜色偏紫,可能是品种特征。

荔:荔枝。

雪縢:一种白色的食物或药材,具体所指待考,此处视为特产。

花牋:印有花纹的信笺,代指精美物品。

译文

想要夸赞賨城的美好,先要炫耀这里物产的精美。金色的羹汤是在稻谷收获之后制作的,红色的腊味是在梅花飘落之前制成的。照亮座位的梨子颜色格外紫润,堆满盘子的荔枝更加新鲜。雪縢更是奇特的产物,应该不比那些精美的花笺逊色。

赏析

这首诗列举了賨城的多种特产,从饮食到果品,色彩丰富(金、红、紫),充满生活气息。诗人通过对地方风物的细致描摹,表达了对家乡的热爱和自豪之情。