寒梅野雀图

宋 ·宋诗

阴yīn阴yīn榕róng叶yè覆fù寒hán梅méi,山shān径jìng无wú踪zōng尽jǐn绿lǜ苔tái。
啼tí鸟niǎo自zì知zhī安ān稳wěn处chù,成chéng群qún飞fēi去qù又yòu飞fēi来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阴阴:昏暗、浓密的样子。

榕叶:榕树的叶子。

无踪:没有踪迹。

绿苔:绿色的苔藓。

安稳处:安全稳定的地方。

译文

浓密的榕树叶遮蔽着寒冬的梅花,山路上看不见人影,到处都是厚厚的绿苔。啼叫的鸟儿自己知道哪里才是安稳之处,成群结队地飞走,一会儿又飞回来。

赏析

此诗题画,描绘了一幅静谧的山林冬景。通过“榕叶覆梅”、“绿苔满径”营造幽静氛围,以鸟儿的自由飞翔反衬环境的安宁,表达了诗人对自然野趣的喜爱和对安稳生活的向往。