竹椽茅屋半摧倾，肯向蜂窠寄此生。
长恐波头卷室去，欲将船尾载君行。
小诗试拟孟东野，大草闲临张伯英。
消遣百年须底物，故应怜我不归耕。
赠葛苇
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
葛苇：人名。
蜂窠：蜂巢，喻狭小简陋的住所。
孟东野：唐代诗人孟郊，以苦吟著称。
张伯英：东汉书法家张芝，擅长草书。
底物：什么东西。
译文
竹椽茅屋半毁倾斜，肯向蜂巢般狭小的地方寄托此生。常怕波浪卷走房屋，想把船尾载着你同行。小诗试着模仿孟东野的风格，大字草书闲暇临摹张伯英。消遣百年需要什么东西，应该怜惜我不回去耕种。
赏析
诗中描写友人葛苇居住环境的恶劣，并以此自嘲或劝慰。提到诗歌书法爱好，表现了在困境中寻求精神寄托的生活态度，语言质朴幽默。