一室守丘壑，四海无遐想。
乐此邻里欢，坐阅草木长。
燕寝北窗下，枕几遂俯仰。
清风动柴荆，白日照穷巷。
接目有佳色，到耳无惊响。
乐哉心迹安，庶保神气养。
百年茅簷下，邈矣千载上。
古诗四首呈刘行简给事丈其二
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丘壑：山丘沟壑，指隐居之地。
遐想：远大的念头。
燕寝：闲居休息。燕，安闲。
枕几：枕头和几案。
柴荆：柴门。
心迹：内心与行事。
译文
我守着一间屋子、一片山丘沟壑，四海之内也没有什么远大的念头。就喜欢这邻里之间的欢乐，坐着看草木一天天长大。在北窗下安闲地休息，靠着枕头和几案，身子随意俯仰。清风吹动柴门，白日照着这穷巷。眼睛看到的都是好景色，耳朵里听不到惊人的响动。真快乐啊，心里和行事都安妥，差不多能保住神气的调养。在茅檐下过一百年，比起千载以上的古人，那也远得很了。
赏析
诗写幽居自得之乐。一室丘壑、邻里草木、北窗俯仰、清风白日，构成一幅安闲的隐居图。接目佳色、到耳无惊，见出心迹俱安，末以百年茅檐自许，语淡而志定。