彻底冰壶无影像，倒翻筋斗模难成。
千峰雨歇黄梅后，桂魄还从海上生。
颂古三十八首其一五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冰壶：盛冰的玉壶，比喻清净无染的境界。
影像：影子与形象。
模：模写，描摹。
黄梅：指黄梅时节，春末夏初多雨之时。
桂魄：月亮的别称。
译文
那彻底清净的冰壶里，连一点影子都找不着；就算倒翻着筋斗，也描摹不出它的模样。千座山峰上的雨在黄梅时节过后停歇了，月亮却还是从海面上生起来。
赏析
前两句以冰壶无影、倒翻筋斗难摹，喻真如佛性不可形相求。后两句转写雨歇月生，以自然景象暗示悟境现前。全诗由遮而表，先破后立，于否定中见肯定，禅意深婉，语言简净而意象清空。