沈黎使君与客饮王建梅林分韵作诗过沈犀以诗相示阙树字令汉广补之

宋 ·宋诗

墙qiáng头tóu冉rǎn冉rǎn新xīn阳yáng露lù,忽hū作zuò玲líng珑lóng玉yù千qiān树shù。
老lǎo蛟jiāo偃yǎn蹇jiǎn独dú避bì人rén,卷juǎn回huí飞fēi雪xuě江jiāng皋gāo莫mò。
何hé处chù鸣míng禽qín来lái好hǎo音yīn,四sì月yuè枝zhī垂chuí起qǐ黄huáng雾wù。
摧cuī折zhé霜shuāng餘yú初chū不bù惧jù,笑xiào看kàn春chūn光guāng等děng閒xián度dù。
百bǎi年nián梦mèng幻huàn欲yù无wú言yán,吹chuī落luò吹chuī開kāi岂qǐ风fēng故gù。
时shí来lái荐jiàn鼎dǐng真zhēn偶ǒu尔ěr,小xiǎo住zhù疏shū篱lí非fēi不bù遇yù。
我wǒ知zhī天tiān地dì绝jué茫máng茫máng,无wú为wéi展zhǎn转zhuǎn独dú多duō虑lǜ。
为wèi花huā凄qī断duàn却què回huí头tóu,尔ěr亦yì微wēi酸suān苦kǔ难nàn茹rú。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沈黎:古郡名,在今四川汉源一带。

使君:对州郡长官的尊称。

分韵:旧时作诗方式之一,指分派韵字,各人按所分韵字作诗。

沈犀:地名,具体位置不详,当在蜀中。

阙树字:指分韵作诗时缺少“树”字韵,故令补作。

偃蹇:高耸、傲岸的样子。

江皋:江岸。

荐鼎:进献于鼎俎,比喻受到重用。

译文

墙头上慢慢透出了新年的阳光,忽然之间,那梅林就像千树玲珑的美玉一般绽放开来。老梅树高高盘曲着,独自避开尘世,把漫天飞雪卷回到江岸的暮色里。不知从哪里飞来鸣禽,送来好听的叫声,四月里梅枝低垂,泛起一片黄雾。梅树被霜雪摧折之后,起初并不畏惧,还笑着看春光平平常常地过去。人生百年如梦如幻,我本想不再多说什么,花开花落哪里是风的缘故呢。时运来了,被荐举重用真是偶然的事,暂时住在稀疏的篱笆边,也并非没有遇到好时机。我知道天地茫茫无边,不必辗转反侧、独自多虑。为了梅花凄然断肠,却又回过头来,那梅子也带着微微的酸味,实在难以入口。

赏析

此诗借咏梅抒怀,由梅林盛景写到梅之傲骨,再转入人生感慨。诗中“老蛟偃蹇”喻梅之孤高,“吹落吹开岂风故”暗含对命运无常的达观。末句以梅子微酸难茹作结,既写梅之实,又寓人生滋味,含蓄深沉,体现了宋诗以理入诗、托物言志的特色。