晚菊

唐 ·唐诗

少shào年nián饮yǐn酒jiǔ时shí,踊yǒng跃yuè见jiàn菊jú花huā。
今jīn来lái不bù复fù饮yǐn,每měi见jiàn恒héng咨zī嗟jiē。
伫zhù立lì摘zhāi满mǎn手shǒu,行xíng行xíng把bǎ归guī家jiā。
此cǐ时shí无wú与yǔ语yǔ,弃qì置zhì奈nài悲bēi何hé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

踊跃:跳跃,形容兴致高昂。

咨嗟:叹息。

伫立:长时间站立。

行行:走路。

把:拿。

弃置:丢弃。

奈...何:怎么办。

译文与赏析

通过今昔对比,抒发年华老去、兴致消退的感伤。菊花依旧,人已不同,昔日豪情变为今日孤寂,反映了诗人晚年心境的变化和对时光流逝的无奈。