雪后疏梅正压枝，春来朝日已晖晖。
痴儿公事何时了，一醉花前心似飞。
次韵李举之立春四绝句其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：依照别人诗作的韵脚和诗。
晖晖：阳光明媚的样子。
痴儿：作者自称的谦辞，犹言“痴儿”。
公事：官府公务。
译文
雪停了以后，稀疏的梅花正把枝条压得低低的；春天一到，早晨的太阳已经照得亮堂堂的了。我这个痴儿，官府的公务什么时候才能办完呢？真想对着花儿喝个大醉，让心像飞起来一样轻快。
赏析
前两句写雪后梅开、春日初升的明丽景象，后两句转写公务缠身的烦闷与对花醉饮的向往。以“心似飞”作结，将渴望解脱的心情写得灵动飞扬，对比鲜明，富有生活情趣。