看山论旧事，拂石认前题。
雨滑苔径阻，云收松峤迷。
三秋文豹隐，一夜寒螀啼。
又复问程去，清游怀虎溪。
宿大龙山寺赠海上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海上人：对僧人的尊称，上人即和尚。
拂石：拂去石上尘土，指辨认旧日题刻。
松峤：松树掩映的山峰。峤，尖而高的山。
文豹隐：比喻隐士隐居。文豹，有花纹的豹，典出《列女传》，喻贤者避世。
寒螀：寒蝉。
虎溪：在庐山，晋代高僧慧远送客不过虎溪，此处借指高僧居处。
译文
我和海上人一起看山，谈论着从前的事情，又拂去石头上的尘土，辨认以前题写的字迹。雨水让长满青苔的小路变得湿滑难走，云雾散去之后，松树掩映的山峰又让人迷失了方向。深秋时节，贤者像花纹豹子一样隐居起来，寒夜里只有寒蝉在啼叫。我又一次问路准备离开，这清雅的游历让我怀念起虎溪那样的高僧境界。
赏析
此诗写宿寺赠僧。首联叙与僧看山论旧、拂石认题，见交谊之深；颔联写雨滑苔径、云收松峤，以景衬幽；颈联以文豹隐、寒螀啼点明秋令与隐逸之思；尾联问程而去，怀虎溪清游，表达对高僧风范的向往。全诗清幽淡远，禅意盎然。