怀孙邦求
酒開桑落泛觥觩,行子驱车恨不留。
雁塔自是丈人行,麟台更参儒者流。
官居二年有十月,别思一日真三秋。
冰轮今已可人意,何时来赏城东楼。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
桑落:酒名,因酿于桑落时节而得名。
觥觩:古代酒器,觥为盛酒器,觩指其弯曲的形状。
雁塔:即大雁塔,唐代进士及第后常题名于此,后借指科举功名。
丈人行:对长辈或同辈中年长者的尊称。
麟台:唐代官署名,即秘书省,掌图籍秘书。
冰轮:比喻明月。
桑落酒已经打开了,酒液盛满了弯弯的酒杯,我这个远行的人赶着车,只恨不能留下来。你早在雁塔题名,本来就是长辈一流的人物,又在麟台任职,更跻身于读书人的行列。你做官已经两年零十个月了,而我对你的思念,一天就像隔了三个秋天那么长。如今那轮明月已经十分可人,不知你什么时候能来城东的楼上,和我一同赏月呢?
此诗写对友人的思念。首联以酒宴起兴,反衬行子难留之恨;颔联赞友人功名早成、官职清要;颈联以“二年十月”与“一日三秋”对举,极言别后相思之苦;尾联借明月寄意,盼友人归来共赏。全诗情感真挚,对仗工稳,用典自然。