钱塘筑坞高於郿，黄金铸成九鼎移。
木棉羁魂招不得，方士入海从安期。
廬陵二老当时在，翰墨光芒透纸背。
尔后空闻化鹤归，我今欲见啼鹃拜。
长安市上重经过，逢人问是伯休那。
劝君且寻遂初赋，人家国事竟如何。
题尹存庵行卷
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钱塘筑坞：指五代吴越王钱镠在杭州修筑城墙堡垒。
郿：陕西眉县，董卓在此筑郿坞。
九鼎移：政权更迭。
木棉羁魂：文天祥就义处有木棉树，传说其魂魄依附于此。
安期：安期生，秦代方士。
庐陵二老：指欧阳修和杨万里，均为江西庐陵人。
化鹤归：丁令威化鹤归辽东，喻成仙或死亡。
啼鹃拜：杜鹃啼血，喻忠贞或哀痛。
伯休那：东汉韩康字伯休，卖药不二价，后隐居。
遂初赋：晋代孙绰作《遂初赋》，表达归隐之志。
译文
钱塘江边修筑的堡垒比董卓的郿坞还高，黄金铸就的权力导致朝代更替。文天祥的魂魄被木棉束缚无法招回，方士入海追随安期生去了。当时庐陵的两位老人还在，他们的文章光芒穿透纸背。后来只听说他们像鹤一样飞升归来，我现在想见到他们只能对着杜鹃啼血跪拜。重新经过长安街头，逢人就问有没有韩康那样的人物。劝你暂且寻找归隐的《遂初赋》，人家和国家的事情究竟怎么样了。
赏析
诗歌怀古伤今，通过对比吴越霸业、文天祥殉国、庐陵二老文采，抒发对历史变迁和忠烈精神的感慨。结尾劝人归隐，实则是对现实政治失望后的无奈选择，情感深沉苍凉。