诗尘谁复数齐梁，小杜文章楚大邦。
曾为黄花酬九日，至今陈迹擅三江。
新亭高下依乔木，远岫参差进曲窗。
著屐与君时茗饮，后车何必酒盈缸。
次韵施德初游齐山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诗尘：诗坛的尘俗风气。
小杜：指唐代诗人杜牧。
黄花：菊花，指重阳节。
三江：泛指江河，或指齐山附近水域。
著屐：穿着木屐，指登山游览。
译文
诗坛上谁还再数说齐梁那些浮艳的风气呢？杜牧的文章才真正配得上楚地这个大邦。他曾经为了重阳节的菊花写下诗篇，直到今天，那些遗迹还独占着三江的胜景。新亭高低错落，依傍着高大的树木，远处的山峰参差不齐，仿佛伸进了弯曲的窗户。我穿着木屐和你时常一起品茶，后面跟着的车子里何必非要装满酒呢？
赏析
这首诗次韵友人游齐山之作。首联推崇杜牧文章，鄙薄齐梁诗风；颔联写杜牧重阳咏菊的遗迹至今擅胜；颈联写新亭乔木、远岫入窗的景色；尾联以著屐茗饮、不须酒盈缸作结，表现清雅之趣。全诗怀古与写景结合，格调高雅。