次韵初望太行山

宋 ·宋诗

曾céng峦luán逾yú碣jié石shí,形xíng胜shèng镇zhèn神shén州zhōu。
可kě惜xī羊yáng肠cháng险xiǎn,今jīn包bāo鼠shǔ穴xué羞xiū。
天tiān心xīn端duān有yǒu待dài,人rén力lì岂qǐ能néng谋móu。
未wèi老lǎo如rú凭píng轼shì,壶hú浆jiāng为wèi曲qū留liú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曾峦:重叠的山峦。曾,同“层”。

碣石:山名,在今河北,古为边塞标志。

羊肠:羊肠坂,太行山险道。

鼠穴:喻险要之地被敌人占据。

凭轼:倚着车前横木,指乘车。

壶浆:箪食壶浆,指百姓犒劳。

译文

那层层叠叠的山峦越过了碣石,这险要的地形镇守着神州大地。可惜那羊肠坂的险要,如今却包藏着鼠穴一样的羞耻。老天爷的心意正有所等待,人的力量哪里能谋划得了呢?我还没老,正好可以倚着车轼远望,百姓们用壶浆犒劳我,为我这个曲曲折折留下的人。

赏析

诗写望太行山所感。前四句写山形险胜而痛其沦陷,颈联以天心人力自解,尾联以凭轼壶浆寄望民心。全诗沉郁顿挫,于写景中寓家国之痛。