恰恰啼莺马上听，凝云欲雨晓寒轻。
满郊碧草皆春色，祇欠山光与水声。
次韵陈留闻莺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
恰恰：象声词，形容莺啼声。
凝云：浓云。
祇欠：只缺少。
译文
骑在马上听着黄莺恰恰地啼叫，浓云密布，天要下雨了，早晨的寒意轻轻的。满郊野的碧草都是春天的颜色，只缺少山光和水声罢了。
赏析
此诗写陈留道中闻莺所见。前两句以“恰恰啼莺”与“凝云欲雨”对照，写出晓寒轻浅的春日氛围；后两句写满郊碧草，却以“祇欠山光与水声”作结，于赞美中略带遗憾，使画面更显空灵。全诗语言清新，意境淡远，饶有情趣。