次韵宁陵憩驿

宋 ·宋诗

野yě外wài人rén声shēng寂jì,林lín间jiān鸟niǎo羽yǔ翻fān。
朱zhū樱yīng喜xǐ堆duī案àn,青qīng杏xìng助zhù開kāi尊zūn。
故gù国guó多duō荒huāng草cǎo,遗yí黎lí有yǒu怨yuàn言yán。
雨yǔ餘yú尘chén土tǔ静jìng,不bù复fù污wū归guī轩xuān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朱樱:樱桃的一种,成熟时呈深红色。

开尊:打开酒樽,指饮酒。

遗黎:指战乱后遗留下来的百姓。

雨馀:雨后。

归轩:归去的车驾。

译文与赏析

此诗通过野外寂静与林间鸟飞的对比,描绘了旅途中的所见所感。朱樱、青杏的意象带来一丝慰藉,但故国荒草、遗黎怨言则透露出对家国沦丧的沉痛。尾联以雨后尘土静、归轩不污作结,含蓄表达了对安宁的向往与对现实的无奈。