拙速谁云胜巧迟，新亭结罢得能奇。
细看远水兼天净，可但中秋观月宜。
出郭自欣三径乐，枕流今有几人痴。
巢莲千岁同藏六，一笑泥涂曳尾龟。
次韵景卢题龟巢
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拙速：指作诗粗疏而快，语出《文心雕龙》。
三径：指隐士的庭院，语出蒋诩事。
枕流：指隐居生活，语出《世说新语》孙子荆事。
藏六：龟藏六甲，喻深藏不露。
曳尾龟：语出《庄子》，喻宁愿自由自在生活在泥涂中。
译文
谁说粗疏而快就胜过精巧而慢呢，新亭建成后确实得到了奇趣。仔细看远方的水连着天边一片明净，岂只是中秋赏月才合适。出城后我自喜有隐居三径的快乐，枕流而卧如今有几个人像我这样痴。像巢莲的龟千年同藏六甲，一笑那在泥涂中拖着尾巴的龟。
赏析
此诗题咏龟巢新亭，前两联写亭中观景之奇，远水兼天，四时皆宜；后两联以三径、枕流、藏六、曳尾龟等典故，抒发归隐自适、不慕荣利的情怀。全诗用典贴切，意境清远。