盘洲杂韵上彩鹢

宋 ·宋诗

兴xīng来lái飞fēi畫huà舸gě,泛fàn泛fàn水shuǐ中zhōng凫fú。
绿lǜ皱zhòu移yí歌gē扇shàn,红hóng鲜xiān迓yà酒jiǔ壶hú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彩鹢:船头画有鹢鸟的船,后泛指装饰华美的船。鹢,水鸟名。

画舸:装饰华丽的船。

泛泛:漂浮的样子。

迓:迎接。

译文

兴致来了,就乘上那画着鹢鸟的华美船只,它像水中的野鸭一样轻轻漂浮着。绿色的水波皱起,移动着歌女手中的扇影;鲜红的花色迎面而来,像是在迎接酒壶。

赏析

诗写彩鹢游湖之乐,前两句以“飞画舸”“水中凫”写船行之轻快,后两句以“绿皱移歌扇”“红鲜迓酒壶”写色彩与声色之美。全诗对仗工整,画面明丽,表现出诗人泛舟饮酒、赏景听歌的闲适与欢愉。