盘洲杂韵上荼蘼

宋 ·宋诗

青qīng条tiáo散sàn蛟jiāo螭chī,素sù艳yàn欺qī琼qióng玖jiǔ。
体tǐ薰xūn尘chén外wài香xiāng,骨gǔ醉zuì壶hú中zhōng酒jiǔ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛟螭:蛟龙,比喻枝条盘曲。

素艳:洁白艳丽。

琼玖:美玉。

体薰:身体熏染。

尘外:尘世之外。

壶中酒:指仙酒,比喻陶醉。

译文

青色的枝条像蛟龙般散开,洁白艳丽的花朵胜过美玉。它的身体熏染着尘世之外的香气,让人骨子里陶醉如饮壶中仙酒。

赏析

此诗咏荼蘼,以“蛟螭”喻枝条之盘曲,以“琼玖”比花朵之洁白,形象奇崛。后两句写其香气超凡、令人陶醉,运用通感手法,将视觉与嗅觉交融,突出荼蘼的仙姿逸韵,表达了诗人对自然之美的沉醉。