杂咏下后庭花

宋 ·宋诗

月yuè满mǎn临lín春chūn阁gé,云yún随suí张zhāng丽lì华huá。
隔gé江jiāng虽suī度dù曲qǔ,破pò国guó不bù因yīn花huā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

后庭花:花名,亦指陈后主所作《玉树后庭花》曲。

临春阁:陈后主所建楼阁,与张丽华等居之。

张丽华:陈后主宠妃。

度曲:作曲,唱曲。

破国:亡国。

译文

月光洒满了临春阁,云彩仿佛追随着张丽华的身影。隔江那边虽然还在唱着曲子,可国家的灭亡,哪里是因为这后庭花呢?

赏析

诗咏后庭花,借陈后主与张丽华的典故,点明亡国并非因花。前两句写景含情,后两句议论精警,为后庭花翻案,指出祸在人事,不在花草,立意深刻。