往作清江使，身遭七十钻。
南溪今自在，鱼鼈报平安。
杂咏下白龟
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清江使：指龟，典出《庄子·秋水》楚王使大夫聘庄子，庄子以神龟自喻。
七十钻：指占卜时钻龟甲七十次，喻龟遭难。
鱼鼈：鱼和鳖，泛指水族。
译文
从前它做过清江的使者，身子遭受了七十次的钻灼。如今在南溪里自由自在，鱼儿和鳖都来向它报告平安。
赏析
诗用神龟典故，写白龟昔日遭难、今得自在。前后对比，寄托了诗人对自由生活的向往。语言诙谐，用典贴切，富有理趣。