杂咏下多叶红莲

宋 ·宋诗

步bù有yǒu凌líng波bō袜wà,掌zhǎng为wèi承chéng露lù盘pán。
尚shàng嫌xián花huā片piàn少shǎo,千qiān叶yè映yìng朱zhū栏lán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凌波袜:典出曹植《洛神赋》“凌波微步,罗袜生尘”,喻莲花轻盈。

承露盘:汉武帝所建铜盘以承露,此处喻荷叶。

千叶:指多瓣花。

译文

它走起来仿佛穿着凌波微步的袜子,那荷叶就像承接露水的盘子。可它还嫌花瓣太少,千片花瓣映着红色的栏杆。

赏析

诗咏多叶红莲,以洛神、承露盘为喻,写其轻盈与丰润。末句“尚嫌花片少”拟人化,突出多叶之繁盛,想象生动,富有情趣。