杂咏下药畹

宋 ·宋诗

自zì笑xiào桑sāng榆yú景jǐng,犹yóu贪tān草cǎo木mù滋zī。
烟yān霞xiá成chéng痼gù疾jí,良liáng药yào岂qǐ能néng医yī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桑榆景:日落时桑榆树梢的余晖,比喻晚年。

烟霞:山水景物,借指隐逸生活。

痼疾:久治不愈的病。

译文

自己笑自己已到了桑榆晚景,却仍然贪恋草木的滋养。对山水烟霞的喜爱已经成了久治不愈的病,哪里是良药能够医治的呢?

赏析

此诗写药畹,前两句自笑晚年仍贪草木之滋,后两句以“烟霞成痼疾”作结,说良药难医。全诗语言幽默,自嘲中见真趣,表现了诗人对自然山水的深切热爱,于平淡中见奇崛。