杂咏下芷

宋 ·宋诗

为wèi爱ài草cǎo中zhōng香xiāng,灵líng均jūn咏yǒng药yào房fáng。
行xíng山shān踏tà蛇shé虺huī,系xì肘zhǒu有yǒu名míng方fāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵均:屈原字灵均。

药房:香草编成的房室,语出《楚辞》。

蛇虺:毒蛇。

系肘:佩在肘后,指随身携带。

名方:有名的药方。

译文

因为喜爱草中的香气,屈原才在诗里吟咏那香草编成的药房。走山路时踏着毒蛇也不怕,原来肘后系着有名的药方。

赏析

诗由芷之香引入屈原咏药房,将香草与楚辞传统相系;后二句写行山踏蛇、系肘名方,突出芷的药用与护身之功。全诗以典入咏,简劲而有古意。