山居二十咏情话斋

宋 ·宋诗

意yì到dào非fēi饶ráo舌shé,情qíng亲qīn易yì解jiě颐yí。
或huò时shí铛dāng脚jiǎo坐zuò,不bù效xiào剑jiàn头tóu炊chuī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

饶舌:多嘴,唠叨。

解颐:开颜欢笑。颐,面颊。

铛脚坐:形容随意盘腿而坐,如鼎铛之三足。铛,古代一种平底锅。

剑头炊:比喻险境中求安或不可能之事,典出《世说新语》,此处反用其意,表示不效仿那种危苦之态。

译文

只要心意相通,就用不着多费口舌;感情亲近了,自然容易让人开颜欢笑。有时候我们随意盘腿坐在地上,像鼎铛的三只脚那样,可不去学那剑头上做饭的惊险把戏。

赏析

诗写情话斋中与亲友闲谈之乐。前两句点明情亲意合则无需多言、自然欢笑,后两句以“铛脚坐”与“剑头炊”对举,一闲适一危苦,见出诗人安于山居、不慕险躁的恬淡情怀。