锦衾铺绿野，山麝可曾眠。
蕙帐尘凝席，花残鹤惘然。
山居二十咏锦被堆
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦衾：锦缎被子，此处比喻铺满地面的落花。
山麝：山中的麝香鹿。
蕙帐：用蕙草编成的帐子，指隐士的居所。
惘然：失意、若有所失的样子。
译文
那满地的落花就像铺在绿野上的一床锦被，山里的麝鹿可曾在这上面睡过觉呢？蕙草编的帐子里，席子上已经积了灰尘；花儿都残落了，连那鹤也显得怅然若失。
赏析
诗咏锦被堆，实写落花满地之景。以“锦衾铺绿野”设喻，瑰丽而带惋惜；后两句转写蕙帐尘凝、花残鹤惘，以物之萧条写人之寂寥，含蓄传达出山居中的迟暮之感与幽独之情。