中大族伯挽诗二首其一

宋 ·宋诗

笑xiào谈tán登dēng月yuè窟kū,转zhuǎn盼pàn戛jiá天tiān池chí。
十shí载zài董dǒng狐hú笔bǐ,两liǎng州zhōu龚gōng遂suì祠cí。
文wén章zhāng传chuán古gǔ法fǎ,名míng姓xìng畏wèi人rén知zhī。
忽hū作zuò龙lóng蛇shé梦mèng,今jīn无wú甲jiǎ子zi疑yí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月窟:月宫,喻科举高中。

戛天池:触及天池,喻飞黄腾达。

董狐笔:指良史之笔,董狐为春秋晋国史官。

龚遂祠:龚遂为汉代良吏,民为立祠,喻政绩卓著。

龙蛇梦:指梦龙蛇,古人以为死兆。

甲子疑:指年岁无疑,即享寿有定。

译文

他谈笑间就登上了月宫,转眼间又触及天池。他写了十年像董狐那样的史笔,在两州做官都有龚遂那样的生祠。他的文章传承古法,名声却怕被人知道。忽然做了龙蛇之梦,如今寿数已定,没有什么可疑的了。

赏析

此诗挽族伯,赞其才学卓异、史笔政绩俱佳,又写其谦抑不张扬,末联以龙蛇梦点明逝世,主旨突出,用典精当,情感沉痛。