共在乡人后，相高君子前。
家声郜大鼎，利器楚龙渊。
不相買臣贵，竟传梅福仙。
只令空渍酒，落笔更凄然。
臧县尉挽诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
相高：互相推崇。
郜大鼎：郜国的大鼎，喻家世显赫。
龙渊：宝剑名，即龙泉剑，喻才能卓越。
買臣：朱买臣，汉代人，家贫后富贵。
梅福：汉代人，弃官成仙，喻高蹈。
渍酒：以酒洒地祭奠。
译文
我们同乡的人都排在他后面，在君子面前互相推崇。他的家声像郜国大鼎一样显赫，才能像楚国的龙渊剑一样锋利。他没有像朱买臣那样富贵，却竟像梅福一样成了仙。只让我空洒祭奠之酒，落笔时更加凄然。
赏析
此诗挽臧县尉，赞其家世才能，惜其未富贵而逝，以买臣、梅福对比，末联写祭奠落笔凄然，情感真挚，用典精炼。