会交代赵知郡致语口号

宋 ·宋诗

雪xuě意yì商shāng量liáng未wèi肯kěn忙máng,使shǐ君jūn归guī骑qí已yǐ腾téng骧xiāng。
二èr年nián治zhì行xíng留liú襦rú袴kù,万wàn户hù生shēng涯yá足zú稻dào粱liáng。
便biàn去qù峨é冠guān登dēng要yào路lù,谁shuí能néng截jié镫dèng款kuǎn行xíng装zhuāng。
胸xiōng中zhōng久jiǔ矣yǐ吞tūn云yún梦mèng,一yī举jǔ琼qióng彝yí有yǒu别bié肠cháng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腾骧:奔腾跳跃,形容马匹矫健。

襦袴:短衣裤,典出《后汉书·廉范传》,指百姓感戴官吏德政。

峨冠:戴着高高的帽子,指做官。

截镫:切断马鞍下的皮带,典出《晋书》,指挽留好官。

款:敲,这里指请求停留。

琼彝:精美的酒器。

别肠:特殊的胸怀或才能。

译文

雪意正在酝酿却还不肯匆忙落下,使君归去的坐骑已经奔腾向前。两年来留下的德政让百姓穿着舒适的衣裤感念不已,万户人家的生计因稻粱充足而无忧。你即将戴上高冠登上重要的仕途,谁能忍心切断你的马镫来恳求你留下呢?你胸中早已容纳了云梦泽般的广阔气概,举起这精美的酒杯,便显露出与众不同的豪情。

赏析

此诗送别离任的赵知郡。通过“留襦袴”、“足稻粱”具体描绘其惠民政策带来的实际效果。后两句转而祝福其仕途顺利,并以“吞云梦”夸张地赞美其胸襟,情感真挚,既有惜别之情,又有昂扬之气。