至宁海县有怀曾守

宋 ·宋诗

郊jiāo行xíng十shí日rì天tiān宇yǔ清qīng,回huí首shǒu静jìng镇zhèn薰xūn𬬻lú凝níng。
寄jì声shēng已yǐ为wèi谢xiè亭tíng长zhǎng,去qù甚shèn复fù且qiě容róng聋lóng丞chéng。
万wàn牛niú策cè勋xūn场chǎng可kě涤dí,一yī犬quǎn彻chè警jǐng门mén无wú譍yīng。
呼hū农nóng来lái前qián问wèn所suǒ自zì,归guī之zhī刺cì史shǐ南nán丰fēng曾céng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

静镇:安静的城镇。

薰炉:香炉,喻指教化如春风化雨。

亭长:基层官吏。

聋丞:哑巴县丞,典出《汉书》,指无为而治。

策勋:记功。

彻警:撤去警戒。

南丰曾:指南丰先生曾巩。

译文

郊外行走十天,天空格外晴朗,回首看那宁静的城镇,仿佛笼罩在温和的教化香气中。我托人传话感谢当地的亭长,离去时甚至允许县丞装作耳聋不管事以示清静。成千上万头牛在这里劳作立功,打谷场可以洗涤干净;一只狗都不需要报警,门前无人应答喧哗。叫来农民询问这一切的原因,他们都说归功于刺史南丰曾巩。

赏析

此诗通过描写宁海县的宁静祥和,侧面歌颂前任太守曾巩的德政。用“聋丞”典故表现无为而治的效果,以“万牛策勋”、“一犬无警”具象化社会的安定。最后点明功劳归属,表达了对曾巩治理能力的敬佩。