次酬曾守分绣阁

宋 ·宋诗

城chéng隅yú乔qiáo木mù可kě怡yí颜yán,小xiǎo阁gé初chū成chéng尺chǐ五wǔ閒xián。
好hào客kè飞fēi觞shāng同tóng啸xiào傲ào,新xīn诗shī衔xián袖xiù莫mò追zhuī攀pān。
片piàn时shí凉liáng雨yǔ洗xǐ疏shū竹zhú,向xiàng晚wǎn轻qīng云yún留liú远yuǎn山shān。
坐zuò想xiǎng清qīng香xiāng凝níng燕yàn寝qǐn,也yě思sī一yī笑xiào十shí眉méi弯wān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

怡颜:使脸色愉悦。

尺五:形容空间狭小精致。

飞觞:举杯饮酒。

衔袖:藏在袖子里。

燕寝:私室,休息之处。

十眉弯:形容女子眉毛美丽,代指美人。

译文

城墙角落高大的树木足以让人心情愉悦,新建的小阁楼虽然只有五尺宽却十分悠闲自在。好客的朋友一起举杯饮酒,高声啸傲;新写的诗句藏在袖中,不必刻意去模仿追随。片刻的凉雨洗刷着稀疏的竹子,傍晚时分淡淡的云彩留住了远处的青山。坐在那里想象清香凝聚在卧室之中,同时也思念起那弯如新月的美人眉毛。

赏析

诗作描绘了分绣阁的清幽环境与雅集乐趣。前四句写人与景的和谐,后四句通过雨竹、云山的动态描写,营造出静谧深远的意境。结尾由景入情,联想到美人与清香,增添了浪漫色彩,表现了文人生活的闲适与情趣。