云飞水宿过炎凉，回想来时道路长。
夜月照惊唯吊影，朔风吹断不成行。
人间无处逃矰缴，岁晚何曾饱稻粱。
傥以能鸣免烹杀，系书犹可到衡阳。
赋孤雁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
炎凉：冷热，喻世态人情或季节更替。
吊影：形影相吊，孤独。
矰缴：系有丝绳的箭，用于射鸟。
傥：倘若。
系书：鸿雁传书。
衡阳：传说北雁南飞至衡阳回雁峰即止。
译文
孤雁在云飞水宿中度过了冷暖交替的时光，回想来时路途漫长遥远。夜晚月光照着它惊醒，只有影子相伴；北方的风吹断了它的行列，使其无法成群。人间没有地方可以逃避猎人的弓箭，到了年底何曾吃饱过稻粱？倘若因为善于鸣叫而免于被烹杀，那么系着书信还能飞到衡阳。
赏析
这是一首咏物诗，借孤雁自喻。描绘了孤雁的孤独、惊恐与饥饿，隐喻士人在乱世或官场中的艰难处境。结尾提出假设，寄托了希望凭借才华（善鸣）得以保全并传递信息的愿望，含蓄深沉，感人至深。