端居无策散闲愁，聊作人间汗漫游。
晚笛随风来倦枕，春潮带雨送孤舟。
店家菰饭香初熟，市檐莼丝滑欲流。
自笑劳生成底事，黄尘陌上雪蒙头。
雨中泊舟萧山县驿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汗漫游：漫无边际地游览。
倦枕：疲倦时的枕头。
菰饭：茭白做的饭。
莼丝：莼菜。
黄尘陌：尘土飞扬的道路。
译文
闲居无事没有办法排解忧愁，姑且在人间进行一次漫无边际的游览。晚间的笛声随风飘来，吹动了我疲倦的枕头；春天的潮水带着雨水，推送着我孤独的船只。店家的茭白米饭刚刚煮熟飘香，屋檐下的莼菜丝滑嫩得仿佛要流淌下来。自嘲劳碌一生究竟为了什么事，只落得在尘土飞扬的路上满头白发如雪。
赏析
诗作描写雨中泊舟萧山的羁旅情怀。前两句写愁绪与出游动机，中间两句写景，笛声与潮雨交织，渲染孤寂氛围。后两句写饮食之乐与人生感慨，以美食慰藉心灵，最终归结于对劳碌人生的反思，意境凄清而真实。