寿太师益公其七

宋 ·宋诗

六liù龙lóng斋zhāi洁jié疑yí圆yuán坛tán,百bǎi辟pì奔bēn趋qū列liè后hòu先xiān。
华huá发fà都dōu人rén惊jīng未wèi见jiàn,一yī门mén两liǎng使shǐ并bìng貂diāo蝉chán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六龙:指皇帝的车驾。

圆坛:祭天的圜丘。

百辟:诸侯或百官。

貂蝉:汉代侍中冠饰,此处指代高官显爵。

译文

皇帝的车驾斋戒洁净,前往圆坛祭祀,百官们奔跑趋附,排列前后有序。头发花白的京城老人都惊讶地说从未见过这样的盛况,一家之中两位使者并排戴着貂蝉冠饰。

赏析

描绘皇家祭祀大典的庄严场面,重点落在“一门两使”的家族荣耀上。通过旁观者(华发都人)的反应来侧面烘托受赠者的显赫地位,叙事性强,但情感局限于家族虚荣。