觥船相对百分空，京口追随一梦中。
落纸云烟君似旧，盈巾霜雪我成翁。
春来茗叶还争白，腊近梅梢近放红。
领略溪山须妙语，小迂旌节上凌风。
送陆务观福建提仓
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
觥船：大酒杯。
百分空：喝干了百次，形容饮酒之多。
京口：今江苏镇江。
落纸云烟：形容书法或文章气势磅礴，变幻莫测。
霜雪：比喻白发。
茗叶：茶叶。
腊近：临近腊月。
梅梢：梅花枝头。
凌风：乘风，形容潇洒。
译文
我们曾对着大酒杯豪饮，直到杯子空空如也；在京口那段追随的日子，如今回想起来就像一场梦。您的文笔依然像云烟般飘逸，一如往昔；而我却已满头白发，变成了老翁。春天来了，茶叶争相变白；冬天将近，梅花枝头的红色也渐渐绽放。去领略那里的山水美景需要精妙的诗句，希望您稍微放慢行程，潇洒地登上凌风台。
赏析
这是一首送别诗，对比了陆务观（陆游）的文采依旧与自己年华老去的感慨。中间两联写景细腻，寄托了对福建山水的向往。结尾劝慰友人享受旅途，情感真挚深沉。