望秦川歌其四

宋 ·宋诗

向xiàng来lái花huā萼è弄nòng春chūn辉huī,曾céng把bǎ宁níng王wáng玉yù笛dí吹chuī。
乐lè事shì已yǐ随suí风fēng烛zhú过guò,如rú今jīn横héng笛dí不bù胜shèng悲bēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

花萼:花萼相辉楼,唐玄宗与兄弟宴饮之处。

宁王:李宪,唐玄宗兄长,擅长吹笛。

风烛:风中蜡烛,比喻生命短暂或局势危急。

译文与赏析

此章回忆昔日宫廷宴乐的盛况,特别是与宁王吹笛的往事。通过今昔对比,强调了欢乐易逝、悲伤长存的无奈,笛声成为连接过去与现在的媒介,增强了情感的感染力。