自南山归口占上王阁老其二

宋 ·宋诗

日rì高gāo风fēng软ruǎn不bù生shēng尘chén,十shí月yuè湖hú山shān暖nuǎn似shì春chūn。
绿lǜ绮qǐ抱bào来lái人rén不bù至zhì,几jǐ时shí容róng我wǒ唤huàn真zhēn真zhēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿绮:古琴名,代指琴艺或知音。

真真:传说画中人,此处可能指理想中的伴侣或知己,或实指某位歌女/友人。

译文

太阳升高微风柔软不起尘土,十月的湖山温暖得像春天。抱着绿绮琴等人却不来,什么时候能让我呼唤那位名叫真真的佳人呢?

赏析

诗人描绘冬日西湖暖景,以“抱琴待人不至”写出孤独与期待,“唤真真”一语双关,既可能是实指,也可能隐喻对美好事物或知音的渴求,意境朦胧优美。